사이트 프라이버시 관련 안내
프라이버시 관련 헌법 196/03 제 13장은 개인정보보호 관련 법규입니다 (프라이버시 법).
Dolce & Gabbana(Dolce & Gabbana S.r.l.)는 홈페이지 주소 http://www.dolcegabbana.it 또는 Dolce & Gabbana 네트워크(이하 “웹사이트”)를 포함하는 도메인 명의 소유자로서, Dolce & Gabbana 그룹의 제품 정보를 인터넷 사용자에게 제공하고 개인 정보를 수집하는 수단으로 이 웹사이트를 활용하고 있습니다.
개인정보 보호법 조항에 따라, Dolce & Gabbana는 데이터 관리자(이하 “관리자”)로서 본 웹사이트를 참고만 하는(트래픽 데이터) 인터넷 사용자를 비롯하여 이메일 또는 특정 양식 작성을 통해 자신의 정보를 자발적으로 전송함으로써 웹사이트 내 제한된 정보에 접속하거나 관리자가 전송하는 뉴스레터를 받고자 하는 사용자 모두에게 다음과 같은 개인정보 처리 자료를 제공합니다.
본 정보는 이 웹사이트와 Dolce & Gabbana 및 그룹 내 데이터 프로세서의 활동 전반에만 해당하는 내용이며, 인터넷 사용자가 제 3자의 활동 전반 및/또는 웹 링크를 통해 접속할 수 있는 타 웹사이트는 이에 관련이 없음을 알려드립니다.
1. 처리 정보의 유형
1.1 트래픽 데이터
웹사이트 작동에 필요한 컴퓨터 시스템과 처리 프로그램들은 정상 작동 중 특정 정보를 기록하는데, 이 정보는 빠짐없이(인터넷 프로토콜 사용시마다) 자동으로 수집되며 다른 정보와 합동으로 인터넷 사용자를 식별해 낼 수 있습니다.
이러한 정보는 본 웹사이트 사용에 관한 통계 정보를 수집하거나 웹사이트가 제대로 작동하고 있는지 확인하기 위한 용도로만 사용될 것입니다.
또한 이 정보는 본 웹사이트 및/또는 제 3자에 대한 컴퓨터 범죄가 생길 시 국가 기관에 제공 가능하며 관련 당국의 절차에 따라 사용될 것입니다.
1.2. 개인 사용자가 자발적으로 제출한 정보
개인 사용자는 이메일, 웹사이트 구성 요소에 대한 사용자 상호작용, 웹사이트가 제공하는 서비스에 대한 요청, 웹사이트 내 제한된 정보에 접속하기 위한 특정 양식 작성 등의 방법을 통해 자발적으로 개인 정보를 제출할 수 있습니다.
어떤 경우에도 위 두 유형의 정보 처리는 공개 정보에만 국한될 것입니다.
2. 정보 처리 방법 및 목적
다음과 같은 경우에 정보가 수동 혹은 기계적으로 처리될 것입니다:
- 웹사이트 내비게이션 및 관련 접속 데이터의 운영 관리;
- 데이터와 웹사이트 보안 관리;
- 시장 조사 및 통계처리;
- 직원 모집 및 채택
또한 관리자는 개인 또는 단체 프로필을 설정(사용자 프로파일링)하기 위해 또는 다양한 마케팅의 목적을 위해 인터넷 사용자의 자발적, 선택적 허용 하에 정보를 처리할 수 있습니다. 위 마케팅의 목적에는 관리자가 뉴스레터, 이메일, 문자 메시지를 통해 제품에 대해 공지하는 것, 관리자 및 돌체 앤 가바나 그룹 내 타 계열사가 이벤트를 주도하는 것, 또는 상기 주체들이 관여하는 모든 것들, 가령 이벤트 초대 등에 관한 정보를 처리하는 것입니다. 인터넷 사용자는 언제든지 이러한 정보 수신을 거부할 수 있으며, 판촉 및 광고 정보에 대해 수신 거부 요청을 할 수 있습니다.
3. 정보 저장
수집된 개인 정보는 DG 본사에 위치한 DG의 전자 시스템을 통해 저장 및 처리될 것입니다. 데이터 프로세서의 역할을 담당하는 Dolce & Gabbana 그룹 내의 계열사들은 웹사이트 운영, 연결 서비스 및 웹사이트 구성에 관련된 개인정보 처리 과정에 관여하고 있습니다.
4. 정보 통신
개인 정보는 Dolce & Gabbana 그룹 내 타 계열사 혹은 관리자가 상기 목적들을 달성하는데 도움이 될 수 있는 전문가, 독립적 협력업체, 서비스 업체 및/또는 제3자 업체에 전달될 수 있습니다.
개인 정보는 해당 인터넷 사용자가 명백히 동의한 경우 이탈리아나 유럽 연합 이외의 Dolce & Gabbana 그룹 내 타 계열사에 전송될 수 있습니다. 개인 정보가 유럽 연합 이외의 국가로 전송되는 경우에는 무조건 개인정보 보호법에 서술된 방침이 적용될 것입니다.
인터넷 사용자의 개인 정보를 넘겨받은 주체는 데이터 관리자, 데이터 프로세서 및/또는 상황에 따른 정보처리 담당자로서 개인 정보를 처리할 수 있습니다.
DG로 요청시, 데이터 프로세서가 최신화한 전체 리스트를 받아 보실 수 있습니다.
어떤 경우에도 개인 정보가 유출 되어서는 안될 것입니다.
5. 자동화 데이터 수집 장치
이 웹사이트에서는 세션 쿠키와 영구 쿠키를 사용하였습니다.
세션 쿠키는 임시 저장 형태이며 이 웹사이트를 방문했다는 정보는 방문 이후 매번 자동으로 삭제됩니다.
“영구” 쿠키는 삭제될 때까지 인터넷 사용자의 하드 디스크에 남아있습니다. 쿠키를 통해 이 웹사이트의 활용도를 최대한 높이고, 이 웹사이트의 페이지/파트 열람 기록을 다시 찾아볼 수 있습니다.
쿠키는 인터넷 사용자의 개인 정보 혹은 타 웹사이트 방문에 관한 정보를 얻는 목적으로 사용되지 않습니다.
쿠키를 통해 수집한 정보는 통계적인 목적으로만 사용될 것입니다.
인터넷 사용자는 언제든지 웹 브라우저의 환경 설정을 변경함으로써 쿠키 기능을 사용하지 않을 수도 있습니다. 그러나 이러한 조작을 통해 이 웹사이트의 일부 기능을 사용하지 못하거나 웹사이트와의 상호작용이 지연될 수도 있습니다.
6. 정보 제출
인터넷 사용자가 (시스템이 자동 수집한) 트래픽 데이터를 제외한 여타 데이터를 웹사이트에 제출한 경우, 이 웹사이트에서 제공하는 서비스 및 구성 요소, 제한된 정보에 접속이 가능해집니다. 데이터를 제출하지 않는 경우, 상기 서비스 및 구성 요소에 접속하거나 열람할 자격이 주어지지 않습니다.
마케팅의 목적을 위한 데이터 제출은 언제나 자발적이고 선택적으로 이루어집니다. 인터넷 사용자가 이러한 활동 전반에 관한 데이터를 제출하지 않으면 이 웹사이트의 서비스 및 구성 요소에 접속하거나 열람할 자격이 주어지지 않습니다.
7. 정보 주체의 권리
이해관계자는 개인정보 보호법 제 7조에서 인정하는 권리를 행사할 수 있습니다. 이 조항은 처리 정보의 사본, 갱신, 변경, 통합, 취소 또는 차단을 요구할 권리를 내포하지만 이에 국한되어 있지 않습니다. 개인정보 보호법 제 7조에 준해 작성한 정보열람 요청서를 보내고자 하실 때는 Dolce & Gabbana S.r.l., Via Goldini 10, 20129 Milan으로 우편을 보내주시거나 privacy@dolcegabbana.it로 이메일을 보내주시기 바랍니다. 특히 이해 관계자는 언제든지 뉴스레터를 포함한 판촉물, 광고물 수신에 관한 기존의 동의를 철회할 수 있습니다.
8. 데이터 관리자
데이터 관리자는 밀라노 비아 산타 체칠리아 7번지에 위치한 Dolce & Gabbana S.r.l. 입니다. 문의사항이 있으시면 언제든지 다음 주소로 이메일을 보내주시기 바랍니다: privacy@dolcegabbana.it.